「ミュートになってます」は英語で?自然な言い方3つ
みゅーとになってます
相手がマイクを消音にしたまま話していることを知らせる表現。
自然な英語 3案
1. You're on mute.ふつう
世界中で最も使われている、簡潔で直接的な定番表現。
使う場面: 相手が消音状態で話し始めたとき
2. I think you're muted.カジュアル
「ミュートになってるっぽいよ」と柔らかく伝える表現。
使う場面: 社内ミーティングや同僚との会話
3. You seem to be on mute.ビジネス
丁寧かつ控えめに相手のミュート状態を指摘する表現。
使う場面: 役員や顧客がミュートのまま話しているとき
会話例
A: ... (speaking silently) ... B: John, I think you're on mute. We can't hear you.
A: …(声が出ないまま話している)… B: ジョンさん、ミュートになってますよ。声が聞こえません。
ありがちな間違い
✕ You are mute.
生まれつき声が出ない状態を指すことがあり不適切。
生まれつき声が出ない状態を指すことがあり不適切。
よくある質問
自分がミュートだったときの返し方は?
「Sorry, I was on mute!」や「My apologies, I forgot to unmute myself.」と返します。
「ミュート解除してください」と頼みたいときは?
「Could you unmute yourself, please?」と言えば丁寧に伝わります。
You're on mute と You're muted はどちらが一般的?
どちらもネイティブに極めて日常的に使われます。大きなニュアンスの差はありません。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語+解説を返し、復習まで自動で回します。