「内線は何番ですか」は英語で?自然な言い方3つ
ないせんはなんばんですか
社内や組織内の内線番号を相手に尋ねる表現。
自然な英語 3案
1. What's your extension?ふつう
内線番号を簡潔かつ直接的に尋ねる標準的な表現。
使う場面: 同僚や取引先の担当者に内線番号を確認するとき
2. Could you tell me your extension number, please?ビジネス
ビジネスシーンで相手の内線番号を丁寧に尋ねる丁寧な表現。
使う場面: 顧客や社外の相手に連絡先の内線を確認するとき
3. What extension can I reach you at?ふつう
「何番にかければつながる?」と連絡の取りやすさに焦点を当てた表現。
使う場面: 同僚に次回連絡するための内線を聞くとき
会話例
A: Feel free to call me if you have any questions. B: Thanks. What's your extension just in case?
A: 質問があればいつでもお電話ください。 B: ありがとうございます。念のため内線は何番でしょうか?
ありがちな間違い
✕ What is your inside line number?
内線はinside lineではなくextensionを使う。
内線はinside lineではなくextensionを使う。
よくある質問
「内線〇番につないでください」と頼みたいときは?
"Could you connect me to extension 123?" と伝えます。
内線番号の略記「Ext.」はどう発音しますか?
会話では略さず "extension" と発音するのが普通です。
「私の内線は405です」と答えるときは?
"My extension is 405." や "I'm at extension 405." と言います。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語+解説を返し、復習まで自動で回します。