「協調性がある」は英語で？自然な言い方3つ
きょうちょうせいがある
周囲と協力し、円滑にチーム業務を進められる資質を示す表現。
自然な英語 3案
1. a team playerふつう
チームの成功を最優先に行動できる人を指す定番表現。
使う場面: 自己紹介や長所をアピールする時
2. collaborativeビジネス
他者と共同して建設的に仕事を進められる性質を表す。
使う場面: 英文履歴書や推薦状
3. work well with othersカジュアル
誰とでも良好な関係を築いて働けることを平易に伝える表現。
使う場面: 面接やカジュアルな自己紹介
会話例
A: What is your greatest strength? B: I'm a strong team player who knows how to bring people together to solve problems.
A: あなたの最大の強みは何ですか？ B: 協調性があり、人々をまとめて課題を解決することに長けています。
ありがちな間違い
✕ I have cooperativeness.
名詞のcooperativenessは不自然で会話では使わない。
名詞のcooperativenessは不自然で会話では使わない。
よくある質問
「協調性」を名詞で表すなら何が良いですか？
collaboration skills や teamwork skills と表現するのが自然です。
a team player だけだと具体性に欠けますか？
単体では決まり文句になりがちなので、I'm a team player who can communicate effectively across teams のように具体例を補足しましょう。
「誰とでもうまくやれる」とカジュアルに言うには？
I get along well with everyone and enjoy working in teams. が自然です。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語＋解説を返し、復習まで自動で回します。