「リスケする」は英語で？自然な言い方3つ
りすけする
予定していた会議や約束の日時を変更・再調整すること。
自然な英語 3案
1. rescheduleビジネス
会議やアポイントの日程を変更する最も標準的でフォーマルな動詞。
使う場面: クライアントや上司に日程変更を依頼するとき
2. move ~ to another timeふつう
予定を別の日時に移すことを平易かつクリアに伝える表現。
使う場面: 同僚やチームメンバーと日程を再調整するとき
3. push backカジュアル
予定を後の時間や後の日程に遅らせる・延期する口語表現。
使う場面: 会議の時間を1時間後ろにずらしたいとき
会話例
A: Something urgent came up for this afternoon. B: No problem, let's reschedule our meeting for tomorrow.
A: 今日の午後、急用が入ってしまいました。 B: 大丈夫ですよ、会議は明日にリスケしましょう。
ありがちな間違い
✕ let's reske
「リスケ」は和製英語の略語なので英語では通じない。
「リスケ」は和製英語の略語なので英語では通じない。
よくある質問
「予定を前倒しする」は英語で何と言いますか？
「move up」や「bring forward」を使います。例えば「Can we move up the meeting?」と言えます。
「日程を延期して後日にする」をカジュアルに断る表現は？
「Can I take a rain check?（またの機会にリスケしてもいい？）」が親しい間柄でよく使われます。
メールで丁寧に日程再調整を依頼するフレーズは？
「Could we please reschedule our meeting to a later date?」と書くのが丁寧です。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語＋解説を返し、復習まで自動で回します。