「別の言い方ある？」は英語で？自然な言い方3つ
べつのいいかたある？
同じ意味を表す他の表現や言い換えがないか尋ねる表現。
自然な英語 3案
1. Is there another way to say that?ふつう
表現のバリエーションや同義語を幅広く尋ねる汎用表現。
使う場面: 英会話レッスンで言い換えを学びたいとき
2. How else can I put it?カジュアル
「他にどう言えるかな？」と自問または相手に気楽に聞く表現。
使う場面: カジュアルな会話で適切な言葉を探すとき
3. Could you suggest an alternative phrasing?ビジネス
別の適切な言い回しの提案を求める丁寧なリクエスト。
使う場面: 文書の校正やプレゼン原稿の確認時
会話例
A: I keep using 'I think' too much. Is there another way to say that? B: You can use 'In my opinion' or 'It seems to me.'
A: "I think" を使いすぎちゃうんだよね。別の言い方ある？ B: "In my opinion" とか "It seems to me" が使えるよ。
ありがちな間違い
✕ Do you have other words?
「他の単語持ってる？」となり不自然。
「他の単語持ってる？」となり不自然。
よくある質問
「もっとカジュアルな別の言い方」を聞きたいときは？
"Is there a more casual way to say this?" と形容詞を補うと的確に伝わります。
「もっと短く言う方法」を聞きたいときは？
"Is there a shorter way to say that?" と尋ねるのが自然です。
単語の言い換え（類語）を調べたいときは？
"What's a synonym for this word?"（これの類義語は何ですか？）と聞けます。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語＋解説を返し、復習まで自動で回します。