「スキルアップを図りたい」は英語で？自然な言い方3つ
すきるあっぷをはかりたい
自身の能力や専門性をさらに伸ばし、成長させたいという意欲を示す表現。
自然な英語 3案
1. develop my skillsふつう
自発的に能力を育てる前向きで標準的な表現。「スキルアップ」の定訳。
使う場面: 面接で成長意欲や志望動機を話す場面
2. strengthen my professional skill setビジネス
業務上の専門スキル群を高めるという、フォーマルで知的な響き。
使う場面: キャリアプランや志望動機書（カバーレター）
3. level up my skillsカジュアル
段階を一段引き上げるカジュアルな表現。若手同士の会話にも向く。
使う場面: 同僚との1on1やフランクな面談
会話例
A: Why are you interested in this role? B: I want to develop my skills and take on bigger challenges.
A: なぜこの職種に興味を持たれたのですか？ B: スキルアップを図り、より大きな挑戦をしたいと考えたからです。
ありがちな間違い
skill upは和製英語。improve / developを使う。
よくある質問
「スキルアップ」は英語で通じないのですか？
skill upは和製英語であり、ネイティブには通じにくいです。improve my skills や develop my skills を使いましょう。
自己研鑽を強調したい時はどう言えばいいですか？
upskill（スキルを高める）という動詞や、pursue professional growth（専門的な成長を追求する）という表現が適切です。
「会社に貢献しつつスキルアップしたい」を英語にするには？
I want to develop my skills while contributing to the team's success と言えば意欲と貢献の両方を自然に伝えられます。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語＋解説を返し、復習まで自動で回します。