「アレルギーがある」は英語で？自然な言い方3つ
あれるぎーがある
特定の食物や物質に対してアレルギー反応を持つこと。
自然な英語 3案
1. I'm allergic to...ふつう
最も一般的で口語・文書を問わず広く使われる定番表現。
使う場面: レストランや病院でアレルギーを伝える時
2. I have a ... allergy.ふつう
名詞 allergy を使った平易で明確な表現。
使う場面: 自分の体質やアレルギー歴を説明する時
3. I have an allergy to...ビジネス
フォーマル寄りで、問診票や公の場で使われる丁寧な表現。
使う場面: 医療機関の問診票や公式な申告時
会話例
A: Does this dish contain any peanuts? I'm allergic to them. B: No, it's completely peanut-free.
A: この料理にピーナッツは入っていますか？アレルギーがあるんです。 B: いいえ、一切入っておりません。
ありがちな間違い
✕ I have allergy of peanuts.
allergy の前置詞は of ではなく to を使う。
allergy の前置詞は of ではなく to を使う。
よくある質問
「重度のアレルギーがある」と言いたいときは？
I have a severe allergy to... や I'm severely allergic to... と表現します。
花粉症は英語でどう言いますか？
I have hay fever. または I'm allergic to pollen. と言います。
allergy の発音の注意点は？
日本語の「アレルギー」ではなく、英語では「アラジー（/ˈælərdʒi/）」のように発音します。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語＋解説を返し、復習まで自動で回します。