「値引きしていただけますか」は英語で？自然な言い方3つ
ねびきしていただけますか
提示された価格から減額可能か相手に打診する表現。
自然な英語 3案
1. Is there any room for negotiation on the price?ビジネス
「価格交渉の余地はありますか」と直接的すぎず上品に聞く表現。
使う場面: ビジネス商談や契約条件のすり合わせ
2. Could you offer us a discount on this?ふつう
率直かつ丁寧に値引きが可能かを尋ねる表現。
使う場面: 見積もり受領後の確認やまとめ買いの際
3. Can you do any better on the price?カジュアル
「もう少し安くなりませんか」とくだけて促す表現。
使う場面: 対面での買い付けやフランクな取引先との交渉
会話例
A: We would love to move forward, but is there any room for negotiation on the price? B: If you can commit to a one-year contract, we can offer a 10% discount.
A: ぜひ進めたいのですが、価格の交渉余地はございますか？ B: 1年契約をお約束いただけるなら、10%の値引きが可能です。
ありがちな間違い
命令形に聞こえ非常に失礼なため。
よくある質問
「値引きして」と英語で言う際 discount 以外に何が使える？
flexibility（柔軟性）を使い Is there any flexibility on price? と表現するのがスマートです。露骨さを避けられます。
bulk discount（まとめ買い割引）を依頼するフレーズは？
Do you offer a discount for bulk orders? と言います。大口発注を前提とした交渉でよく使われます。
Could you give a discount? はビジネスで使っても大丈夫？
文法的には通じますがやや直接的です。より丁寧にしたい場合は Could you offer a discount? または negotiation を使う表現が好まれます。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語＋解説を返し、復習まで自動で回します。