「新しい分野に挑戦したい」は英語で？自然な言い方3つ
あたらしいぶんやにちょうせんしたい
未経験の領域や新市場へ意欲的に取り組む意志を伝える表現。
自然な英語 3案
1. I'd love to branch out into new areas.カジュアル
branch outは活動範囲を広げる感覚。前向きで軽やかな響き。
使う場面: キャリア面談やカジュアルな雑談
2. I want to take on new challenges in a different field.ふつう
率直かつ明確に異分野への挑戦意欲を伝える標準的な表現。
使う場面: 採用面接や自己PR
3. I'm eager to expand my expertise into new domains.ビジネス
expand expertiseで専門性を広げるプロ意識を強調できる。
使う場面: 転職面接の志望動機や職務経歴書
会話例
A: What motivates you to apply for this role? B: I'm eager to expand my expertise into new domains like cloud architecture.
A: この職種に応募された動機は何ですか？ B: クラウド設計のような新しい分野に専門性を広げ、挑戦したいからです。
ありがちな間違い
challenge + 目的語は「挑発する・異議を唱える」になるため不自然。
よくある質問
「未経験の分野」と言いたいときはどう表現しますか？
「unfamiliar fields」や「uncharted territory」が自然です。例えば「explore uncharted territory」と表現できます。
challenge という単語を自然に使うコツは？
名詞として扱い「take on new challenges」とするのが一般的です。動詞で使う場合は「challenge oneself to do」の形にします。
転職理由で前向きに伝えるには？
「I'm looking to pivot my career into...」を使うと、キャリアの方向転換を前向きにアピールできます。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語＋解説を返し、復習まで自動で回します。