「給料アップ」は英語で?自然な言い方3つ
きゅうりょうあっぷ
勤務先から支払われる給与の金額が増額されること。
自然な英語 3案
1. a pay raiseふつう
給料が上がることを指す最も標準的で日常的な名詞表現。
使う場面: 同僚や家族と給与の話をする時
2. salary increaseビジネス
給与の増額を指す改まったフォーマルなビジネス表現。
使う場面: 契約交渉や人事面談で使う時
3. a salary bumpカジュアル
給料が少し上乗せされることを親しみやすく表す口語。
使う場面: 昇給した喜びを友人に話す時
会話例
A: How did your performance review go? B: It went really well! I managed to negotiate a pay raise.
A: 人事評価面談はどうだった? B: すごく良かったよ!給料アップの交渉がうまくいったんだ。
ありがちな間違い
✕ salary up
和製英語。名詞はraiseやincreaseを使う。
和製英語。名詞はraiseやincreaseを使う。
よくある質問
アメリカ英語とイギリス英語で違いはありますか?
アメリカ英語では pay raise、イギリス英語では pay rise と表現するのが一般的です。
「昇給を要求する」は英語で?
ask for a raise や request a salary increase と表現します。
「基本給アップ」は何と言いますか?
base salary increase や a raise in base pay と言います。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語+解説を返し、復習まで自動で回します。