「音声が遅れています」は英語で？自然な言い方3つ
おんせいがオンラインでおくれています
通信障害等で相手の声がタイムラグや途切れを伴って聞こえる状態。
自然な英語 3案
1. Your audio is lagging.ふつう
タイムラグ（遅延）があることを端的に伝える定番表現。
使う場面: 声と映像がズレている時
2. You're lagging a bit.カジュアル
主語を人にしても通じる。動作や音声全般の遅延に使う。
使う場面: 同僚とのオンライン雑談時
3. There seems to be an audio delay.ビジネス
現象を客観的に「音声の遅延があるようです」と丁寧に指摘する表現。
使う場面: 取引先との重要ミーティング時
会話例
A: Sorry to interrupt, but your audio is lagging a little. B: Oh, let me switch to a different Wi-Fi network.
A: 遮ってすみませんが、少し音声が遅れているようです。 B: あ、別のWi-Fiに切り替えますね。
ありがちな間違い
✕ Your voice is late.
late は「遅刻」の意味。通信の遅れには lag/delay を使う。
late は「遅刻」の意味。通信の遅れには lag/delay を使う。
よくある質問
「声が途切れている」と言いたい時は？
You're breaking up. や Your voice is cutting out. が最も自然です。
lag は動詞ですか、名詞ですか？
両方使えます。動詞なら You are lagging、名詞なら There is a lag と言います。
「映像がカクカクしている」はどう言いますか？
Your video is choppy. や Your screen is freezing. と表現します。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語＋解説を返し、復習まで自動で回します。