「課題解決力」は英語で?自然な言い方3つ
かだいかいけつりょく
直面した問題や課題を分析し、適切に解決へと導く能力のこと。
自然な英語 3案
1. problem-solving skillsふつう
最も一般的で履歴書や面接でもそのまま使える標準的な表現。
使う場面: 履歴書や自己PRで強みを伝える場面
2. troubleshooting abilityビジネス
システム障害や突発的な問題の原因を突き止めて対処するニュアンス。
使う場面: 技術職や運用業務の面接で実績を語る場面
3. ability to find solutionsカジュアル
会話調で分かりやすく「解決策を見つけ出す力」と伝える表現。
使う場面: 面接官とフランクに対話する場面
会話例
A: What do you consider your greatest strength? B: I would say my strongest asset is my problem-solving ability, especially in high-pressure situations.
A: あなたの最大の強みは何ですか? B: 特にプレッシャーのかかる状況下で発揮できる、高い課題解決力です。
ありがちな間違い
直訳的で不自然。skillsを使うのが標準。
よくある質問
単数形と複数形(skill / skills)のどちらを使うべきですか?
通常は複数の要素からなる総合的な能力を指すため、problem-solving skillsと複数形にします。能力全体を一つの名詞句として扱う場合もskillsが自然です。
「課題解決力が高い」を英語で動詞を使って表すには?
I excel at problem solving や I have strong problem-solving abilities と表現します。excel at 〜 を使うと高い専門性が伝わります。
critical thinkingとの違いは何ですか?
critical thinking(批判的思考力)は情報を論理的に分析する思考プロセスを指し、problem-solving skillsはそれを用いて具体的に課題を解決する実践力を指します。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語+解説を返し、復習まで自動で回します。