「前職では〜を担当していました」は英語で？自然な言い方3つ
ぜんしょくでは〜をたんとうしていました
これまでのキャリアで担当していた職務や業務内容を説明する表現。
自然な英語 3案
1. In my previous role, I was responsible for...ビジネス
担当業務や職責を明確に伝える、面接で最も標準的かつプロフェッショナルな表現。
使う場面: 職歴や過去のプロジェクト内容を説明する場面
2. At my last company, I led...ふつう
主導したプロジェクトや統括したチームの成果を強調できる力強い表現。
使う場面: リーダーシップや主導実績をアピールする場面
3. In my previous position, I handled...ふつう
実務的な業務や日常的な対応業務をこなしていたことを表す表現。
使う場面: オペレーションや実務タスクを説明する場面
会話例
A: Could you walk us through your experience at ABC Corp? B: In my previous role, I was responsible for overseeing client relationships and managing a team of five.
A: ABC社でのご経験について説明していただけますか？ B: 前職ではクライアント対応の統括および5名のチームマネジメントを担当していました。
ありがちな間違い
before jobは不自然。previous role/companyを使う。
よくある質問
「前職」は英語で何と言いますか？
"previous role" や "previous job"、"last company" などと表現します。
"in charge of" と "responsible for" の違いは？
ほぼ同義ですが、面接では "responsible for" の方がより公式で好まれます。
担当業務を複数挙げたいときは？
"I was responsible for A, B, and C." と並列にするか、箇条書きのように述べます。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語＋解説を返し、復習まで自動で回します。