「ゆっくり話して」は英語で?自然な言い方3つ
ゆっくりはなして
相手の話すスピードが速くて理解が追いつかない時に頼む表現。
自然な英語 3案
1. Could you speak a little slower, please?ふつう
相手に配慮しつつ、確実にペースを落としてもらうための標準的な依頼文。
使う場面: ネイティブの会話スピードが速すぎる時
2. Slow down a bit, please.カジュアル
友人や同僚に対して、テンポを落としてほしいと気軽に伝える表現。
使う場面: カジュアルな会話で相手が早口になった時
3. Would you mind slowing down a little for me?ビジネス
自分の理解のためという謙虚な姿勢を示しながら丁寧に依頼する表現。
使う場面: ビジネスミーティングや面接時
会話例
A: ...so we need to expedite the delivery by Friday. B: I'm sorry, could you speak a little slower, please?
A: ……なので金曜日までに納品を急ぐ必要があります。 B: すみません、もう少しゆっくり話していただけますか?
ありがちな間違い
✕ Please speak slow.
文法的には合っているが、やや直接的で命令口調に響く。
文法的には合っているが、やや直接的で命令口調に響く。
よくある質問
「英語を勉強中なので」と理由を添えたい時は?
「I'm still learning English, so could you speak a bit slower?」と伝えると親切に対応してもらえます。
「slow」と「slowly」はどちらを使うべきですか?
文法的には「slower/slowly」ですが、口語では「speak slow」も広く使われます。
もっと簡潔に伝えるフレーズはありますか?
「A bit slower, please.」だけでも十分に意図が伝わります。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語+解説を返し、復習まで自動で回します。