「取り消しをお願いします」は英語で？自然な言い方3つ

とりけしをおねがいします

注文、予約、申請などのキャンセルを依頼する表現。

自然な英語 3案

1. Could you please cancel my order?ふつう

注文や予約の取り消しを依頼する丁寧で標準的な表現。

使う場面: 店舗やカスタマーサポートへのキャンセル連絡

2. I'd like to cancel this, please.ふつう

自分の要望を直接的かつ丁寧に伝える日常的な表現。

使う場面: ホテルの予約やサービスの解約手続き

3. Please cancel that. / Never mind!カジュアル

直前に頼んだことや発言を「やっぱり無しで」と取り消す表現。

使う場面: 飲食店での注文変更やチャットでの発言取り消し

A: Could you please cancel my reservation for tonight? B: Certainly. May I have your booking reference number?

A: 今夜の予約の取り消しをお願いできますか？ B: かしこまりました。予約番号を伺えますでしょうか？

✕ Please delete my order.
delete はデータ等の消去を意味し、契約や注文の取消には使わない。

cancel と revoke の使い分けは？

一般的な注文や予約は cancel を使い、revoke は免許や法的権利の「失効・剥奪」に使います。

「直前のメールを取り消させてください」は何と言いますか？

「Please disregard my previous email.（先ほどのメールは破棄してください）」と言います。

「キャンセル料はかかりますか？」を英語で聞くには？

「Is there a cancellation fee?」と尋ねます。

会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語＋解説を返し、復習まで自動で回します。

自分の言えなかった表現を記録する（無料）無料で始められます。Premium は7日間無料トライアル付き。