「週末は何する予定？」は英語で？自然な言い方3つ
しゅうまつはなにをするよてい
相手の週末の予定や過ごし方を尋ねる定番の質問。
自然な英語 3案
1. Any plans for the weekend?カジュアル
主語や動詞を省略した軽快な言い方で、同僚や友人間で最もよく使われる。
使う場面: 金曜日の雑談やランチ時の会話で
2. What are you doing this weekend?ふつう
現在進行形を用いた確実な予定を尋ねる標準的で親しみやすい表現。
使う場面: 知人や同僚との日常会話で
3. Do you have any plans for the upcoming weekend?ビジネス
丁寧でフォーマル。メールの締めや取引先との会話に適している。
使う場面: 取引先や目上の人との世間話で
会話例
A: Any plans for the weekend? B: Nothing special, just going to catch up on some sleep. How about you?
A: 週末は何する予定？ B: 特に何もないよ、睡眠不足を取り戻すくらいかな。そっちは？
ありがちな間違い
✕ What is your weekend plan?
単数の plan よりも複数形の plans を使うのが英語として自然。
単数の plan よりも複数形の plans を使うのが英語として自然。
よくある質問
「特に予定はないよ」と答えるには何と言えばいいですか？
「Nothing special.」や「No big plans, just relaxing at home.」と答えるのが自然です。
「What will you do this weekend?」は不自然ですか？
will は意志を問う響きになるため、予定を聞く際は「What are you doing〜?」や「Do you have plans〜?」が好まれます。
相手に「そっちは？」と聞き返すには何と言いますか？
「How about you?」や「What about yourself?」と返します。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語＋解説を返し、復習まで自動で回します。