「いくらですか」は英語で?自然な言い方3つ
いくらですか
商品の値段やサービスの利用料金を尋ねる表現。
自然な英語 3案
1. How much is this?カジュアル
最もシンプルかつ直接的に値段を尋ねる万能フレーズ。
使う場面: 店頭で値札のない商品を手に取って聞く時
2. How much does this cost?ふつう
費用や価格全般について確認する丁寧で正確な言い方。
使う場面: サービス料や商品の総額を尋ねる時
3. Could you tell me the price of this?ふつう
控えめで丁寧なトーンで価格を問い合わせる表現。
使う場面: 高級ブティックやホテルのサービス利用時
会話例
A: Excuse me, how much is this jacket? B: It's seventy dollars.
A: すみません、このジャケットはいくらですか? B: 70ドルです。
ありがちな間違い
✕ How price is this?
howは金額を直接尋ねられず、How muchにする必要がある。
howは金額を直接尋ねられず、How muchにする必要がある。
よくある質問
複数ある商品の合計金額を聞く時は何と言いますか?
「How much is it in total?(合計でいくらですか?)」と聞くのが自然です。
「How much?」とだけ言うのは失礼ですか?
親しい間柄や露店以外では不躾に聞こえるため「How much is this?」と続けましょう。
税込み価格か確認したい時はどう聞けばいいですか?
「Does this include tax?(これは税込みですか?)」と尋ねます。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語+解説を返し、復習まで自動で回します。