「調子はどう？」は英語で？自然な言い方3つ
ちょうしはどう？
相手の近況や現在の気分・状況を気軽に尋ねる挨拶表現。
自然な英語 3案
1. How's it going?カジュアル
日常会話で最も頻繁に使われる、親しみやすい挨拶表現。
使う場面: 友人や同僚と顔を合わせたとき
2. How are you doing?ふつう
カジュアルにもビジネスにも使える万能で標準的な挨拶。
使う場面: 知人や職場の同僚に会ったとき
3. How have you been?ふつう
「最近どうしていましたか？」と、前回会った時から今までの様子を尋ねる。
使う場面: 久しぶりに会う取引先や上司へ
会話例
A: Hey Tom, how's it going? B: Pretty good, thanks! How about you?
A: トム、調子はどう？ B: 順調だよ、ありがとう！そっちは？
ありがちな間違い
✕ How is your condition?
病状や体調の医学的尋問に聞こえるため不自然。
病状や体調の医学的尋問に聞こえるため不自然。
よくある質問
How's it going? と聞かれたら何と答えるべきですか？
"Good." や "Pretty good, thanks." と返すのが定番です。形式的な挨拶なので深刻に悩む必要はありません。
What's up? との違いは何ですか？
"What's up?" は「何かあった？」という意味合いが強く、よりくだけた表現です。返答も "Not much." などが一般的です。
ビジネスメールの冒頭で使えますか？
メールでは "I hope this email finds you well." や "I hope you're doing well." を使うのが適切です。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語＋解説を返し、復習まで自動で回します。