「乗り換えに何分かかる？」は英語で？自然な言い方3つ
のりかえになんぷんかかる
交通機関の乗り換えに必要な所要時間を尋ねる表現。
自然な英語 3案
1. How long does the transfer take?ふつう
乗り換えにかかる時間を聞く最も標準的で使いやすい表現。
使う場面: 駅や空港のインフォメーションで確認する時
2. How much time will I need to change planes?ビジネス
飛行機の乗り継ぎ時間を具体的に確認する丁寧な表現。
使う場面: 航空券手配時やチェックイン時に確認する時
3. How many minutes do I need for the connection?カジュアル
分単位の所要時間をカジュアルに尋ねる表現。
使う場面: 同行者や現地の人に乗り換え時間を聞く時
会話例
A: How long does the transfer take at this airport? B: It usually takes about 45 minutes to get to the international terminal.
A: この空港での乗り継ぎにはどれくらい時間がかかりますか？ B: 国際線ターミナルへの移動には通常45分ほどかかります。
ありがちな間違い
✕ How many minutes transfer?
単語の羅列で文法的に崩れており不自然。
単語の羅列で文法的に崩れており不自然。
よくある質問
「乗り換え時間（layover）」とどう使い分ける？
乗り換えの所要時間自体は transfer time、待ち時間は layover と言います。
「乗り換えに間に合いますか？」と聞くには？
Will I make my connection? と尋ねるのが自然です。
電車と飛行機で単語は変わる？
電車は transfer や change trains、飛行機は connection や layover がよく使われます。
会話で「言えなかった表現」、次は言えるように。
日本語を入れるだけでAIが4トーンの英語＋解説を返し、復習まで自動で回します。